翻訳エンジニアリングのトランジェン

エンジニアリングで翻訳方法を変える。それをどうやれば良いか私たちは知っています。

翻訳のための高価なシステムやツールを所有するよりも、トランジェンのプログラム処理の方が効率的に翻訳データを手に入れられます。それは...　

翻訳プロセスを最適化できるのがエンジニアリングのアイデア

私たちだけでは、翻訳全体をカバーできません。当社のパートナーになってください。そうすれば...

Read in: English 翻訳＋テクノロジー＝TRANGEN トランジェンは翻訳処理をエンジニアの目で翻訳を進めていきます IT翻訳やローカライズで、クライアントのエンジニアとエンジニア同士のコミュニケーション

Read in: English トランジェンが提供する主なサービス当社のサービスの基本は、お客様が翻訳で困っていることを技術的に解決するということ。実際、お客様の「こんなこと、できませんか？」に答えてサービスになっ

Read in: English トランジェンのパートナーになりませんか？トランジェンはエンジニアリングで翻訳をサポートする会社です。翻訳を行うにはパートナーとなっていただける翻訳会社が必要です。あるいは、翻訳会社

Traods 2017は以前のTMと互換性がありません

Read in: English 緊急の報告です。 Trados Studio 2017 SR1は翻訳メモリ（TM）の仕様が今までのバージョンから変更されました。ファイルサイズが大きくなりましたが、tmxからの変換など

Read in: English こんにちは。TrangenのHです。今回は「プロジェクト用翻訳メモリ」の記事をお送りします。以前、お客様からこのようなプロジェクトファイルをいただきました。翻訳メモリの下にアイコンの