Adobe Illustrator – Trangen, Inc.

翻訳の前処理が翻訳の品質に重要なわけ

前処理工程は非常に重要です。前処理をおろそかにして早く翻訳を始めても結局は全体的には時間がかかった上に翻訳の質も悪くなる、それどころか間違った翻訳になってしまう危険性があります。そうしないために弊社が通常行っている処理の[…]

AiEpsTextExport 4.4.2リリースをお知らせします新機能のご紹介テキスト抽出スクリプトで新しく「強制改行」オプション項目を追加して強制改行の処理を選択可能にしました。オプションの項目経緯説明バー[…]

AiEpsTextExport 4.3.0リリースをお知らせします新機能と変更点のご紹介テキスト置換スクリプトの別名保存機能において、Illustratorのオプション「ICCプロファイルを埋め込む」を有効にして保存[…]

AiEpsTextExport 4.2.2リリースをお知らせいたします。今回のリリースはバグの修正になります。製品については製品ページをご覧ください。 4.2の新機能についてはこちらのブログをご覧ください。 ◉AiEp[…]

作者: trangen投稿日: 2024/09/17カテゴリー: Adobe Illustrator

Adobe Illustratorのテキスト抽出スクリプトAiEpsTextExport バージョン４.2をご紹介いたします。このバージョンはテキスト抽出の順番などをより分かりやすくまとめられるように、グループの入れ子[…]

製品についてはこちらをご覧ください。詳細説明＞

Contents 機能追加・変更バグ修正・他製品の説明アップグレード機能追加・変更バグ修正・他製品の説明スクリプトの詳しい内容は製品ページをご覧ください。今後とも引き続きIllustrator テキスト抽出スクリプ[…]

Contents 機能追加複数ファイルを1ファイルにまとめて書き出す仕様変更製品の説明アップグレード機能追加複数ファイルを1ファイルにまとめて書き出す書き出し置換置換する場合は「1ファイルにまとめたテキストを複[…]

製品の説明スクリプトの詳しい内容は製品ページをご覧ください。今後とも引き続きIllustrator テキスト抽出スクリプトをどうぞよろしくお願いいたします。アップグレードご購入いただいたユーザーの皆様には無償でアッ[…]

Contents 機能追加テキストの連結に対応仕様変更製品の説明アップグレード機能追加テキストの連結に対応仕様変更書き出したファイルの連番が01から始まるように変更しました。連番の桁を揃えることでファイルが連番順に[…]