Trangen, Inc.

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver 2.0.0にアップグレードしました

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver2.0.0にアップグレードしました。【重要・注意】ver2は、ver1とデータの互換性がありません。ver1で書き出したテキストを置換できません。ご注意ください。

先日に続きまた不具合がありました。現在、前回ご報告したバグも含めて修正と機能を追加したバージョンを作成中です。不具合 Illustratorテキスト抽出スクリプト ver 2.0.0において、「改行毎にテキストを分ける

先日ver 2.0.0にアップデートしたIllustrator テキスト抽出スクリプトに不具合がありました。この度はご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。アップデートまで、以下の回避方法を使用するか、ver1のスク

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.7にアップデートしました。バグフィックス抽出したxmlに制御コードが含まれているとTradosで読み込めないでエラーになるため制御コードを削除するように修

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.6にアップデートしました。機能追加テキストの連結に対応連結されたテキストボックス（テキストフレーム）の書き出しと置換に対応しました。連結されたテキストを

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.3にアップデートしました。新機能テキスト一括置換テキスト置換実行中にアラートを表示しないオプションを追加しました。 Illustratorファイルを指定

電話番号変更のお知らせオフィスの移動に伴い電話番号が変わりました。03-5776-3669 の番号におかけください。御用の方は当サイトの問合せメールをご利用ください。（ただし営業のメールはご遠慮ください。）どうぞよ

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8にアップグレードしました。新機能テキスト抽出テキスト一括置換「Illustratorファイルを指定（複数可）」しテキスト一括置換を行なったときに「上書き

Trados2007時代の古い翻訳メモリが最新のTradosで使えない…そんな悩みがあったりしませんか？　Trados2021の標準設定では昔の翻訳資産を読み込む機能がついていません。もう読み込めないのか…と諦めてしまっ

使用場面 CATツールを使うでもない少量のテキスト翻訳イラストレーターのテキストをエクセルに書き出したい場合翻訳者がエクセルを使用する場合原文と訳文のチェックをエクセルで行いたい場合（CATツールで翻訳したXMLも