2017年8月 – Trangen, Inc.

Traods 2017は以前のTMと互換性がありません

緊急の報告です。 Trados Studio 2017 SR1は翻訳メモリ（TM）の仕様が今までのバージョンから変更されました。ファイルサイズが大きくなりましたが、tmxからの変換などの動作は早くなったようです。しか

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver2.0.0にアップグレードしました。【重要・注意】ver2は、ver1とデータの互換性がありません。ver1で書き出したテキストを置換できません。ご注意ください。

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.7にアップデートしました。バグフィックス抽出したxmlに制御コードが含まれているとTradosで読み込めないでエラーになるため制御コードを削除するように修

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.6にアップデートしました。機能追加テキストの連結に対応連結されたテキストボックス（テキストフレーム）の書き出しと置換に対応しました。連結されたテキストを

Illustrator テキスト抽出スクリプトをver1.8.3にアップデートしました。新機能テキスト一括置換テキスト置換実行中にアラートを表示しないオプションを追加しました。 Illustratorファイルを指定