trangen

翻訳の前処理が翻訳の品質に重要なわけ

前処理工程は非常に重要です。前処理をおろそかにして早く翻訳を始めても結局は全体的には時間がかかった上に翻訳の質も悪くなる、それどころか間違った翻訳になってしまう危険性があります。そうしないために弊社が通常行っている処理の

CAD (DWG \DXF) ファイルをプログラムで効率的に翻訳処理図面の多言語共有をサポートします様々なものづくりの場面で日本語のCAD (DWG\DXF )ファイルを多言語に翻訳し図面を共有したいという要望が増えて

PDFの翻訳でお困りではありませんか？まずは当社にご相談ください。最近PDFの翻訳処理案件の問い合わせが増えています。作成元のソースファイルがあれば、そちらを翻訳対象とすべきですが、PDFしかないというケースです。当社

AiEpsTextExport 4.2.2リリースをお知らせいたします。今回のリリースはバグの修正になります。製品については製品ページをご覧ください。 4.2の新機能についてはこちらのブログをご覧ください。 ◉AiEp

Adobe Illustratorのテキスト抽出スクリプトAiEpsTextExport バージョン４.2をご紹介いたします。このバージョンはテキスト抽出の順番などをより分かりやすくまとめられるように、グループの入れ子

製品についてはこちらをご覧ください。詳細説明＞

製品の説明スクリプトの詳しい内容は製品ページをご覧ください。今後とも引き続きIllustrator テキスト抽出スクリプトをどうぞよろしくお願いいたします。アップグレードご購入いただいたユーザーの皆様には無償でアッ

新機能テキスト一括置換テキスト置換実行中にアラートを表示しないオプションを追加しました。 Illustratorファイルを指定する時にPDF互換形式で別名保存できるようにしました。ファイルを指定する場合の方法が次の

オフィスの移動に伴い電話番号が変わりました。03-5776-3669 の番号におかけください。御用の方は当サイトの問合せメールをご利用ください。（ただし営業のメールはご遠慮ください。）どうぞよろしくお願いいたします。

Adobe Illustrator テキスト抽出スクリプト販売開始当社が作業の効率化のために作成してきたものの１つから Adobe Illustrator用のテキスト抽出スクリプトを販売します。これは以前、ブログで紹