コンテンツへスキップ
Trangen, Inc.

Trangen, Inc.

Translation with Technology

en_US

メニュー

  • トランジェンとは
  • サービス
  • 製品
    • Illustrator/InDesignテキスト抽出・置換
    • 翻訳QAツール
  • ブログ
  • 事業内容
    • 会社概要
    • 主なプロジェクトの実績
  • Q&A
  • 募集
    • 人材募集
    • パートナー募集
  • コンタクト

月別: 8月 2019

現在地: 2019年 > 8月

memoQ自動操作の紹介

翻訳用ファイルの前処理・後処理の自動化 CATツール(翻訳支援ツール)でファイルを翻訳する際に、事前に加工が必要なことが多いですね。この列は翻訳する…この列は翻訳しない…といった簡単な作業から、複数条件の絡んだ複雑なルー

YamamotoHayao 2019/08/292019/08/29 カテゴリーなし 続きを読む

memoQテクノロジーパートナー

memoQテクノロジーパートナー トランジェンは2019年8月から新たにmemoQ社とエージェント契約を結びテクノロジーパートナーとなりました。 国内のオンプレミスでのmemoQ Serverインストール 日本語によるサ

trangen 2019/08/292019/08/29 memoQ, Trados, エンジニアリング, ニュース 続きを読む

Search

Recent Posts

  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 1.8.7にアップデートしました
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 1.8.6にアップデートしました
  • 2021年ー2022年年末年始休業のご案内
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver1.8.3にアップデートしました
  • 電話番号変更のお知らせ

Recent Comments

  • SDL Trados 2015 Service Release 1 (SR1) に adminitrangen より
  • SDL Trados 2015 Service Release 1 (SR1) に adminitrangen より
  • Tradosのタグの扱いについて ~タグの順番の問題について - 後編~ に YamamotoHayao より
  • タグの扱いについて番外編 ~OmegaTの場合~ に YamamotoHayao より
  • タグの扱いについて番外編 ~OmegaTの場合~ に Yu-Tang より

Archives

  • 2022年5月
  • 2022年1月
  • 2021年12月
  • 2021年11月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2020年12月
  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年3月
  • 2019年12月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年4月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年1月
  • 2017年12月
  • 2017年8月
  • 2017年4月
  • 2016年12月
  • 2016年11月
  • 2016年7月
  • 2016年3月
  • 2016年2月
  • 2015年12月
  • 2015年10月
  • 2015年7月
  • 2015年5月
  • 2015年4月
  • 2015年3月
  • 2015年2月
  • 2015年1月
  • 2014年12月
  • 2014年11月
  • 2014年6月
  • 2014年5月
  • 2014年4月
  • 2014年3月
  • 2014年2月
  • 2014年1月

Categories

  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • memoQ
  • SDL Trados GroupShare Server
  • Trados
  • Windows
  • エンジニアリング
  • カテゴリーなし
  • ニュース
  • 仮想コイン
  • 未分類
  • 翻訳

memoQ テクノロジーパートナー

トランジェンはmemoQのテクノロジーパートナーです 有限会社トランジェンはmemoQ Ltd.とテクノロジーパートナー契約を結び、memoQ Serverのオンプレミスでのインストール、日本語でのサポートやトレーニング...

続きを読む

Recent Posts

  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 1.8.7にアップデートしました 2022/05/13
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 1.8.6にアップデートしました 2022/01/13
  • 2021年ー2022年年末年始休業のご案内 2021/12/27
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver1.8.3にアップデートしました 2021/11/09
  • 電話番号変更のお知らせ 2021/08/13
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver1.8にアップグレードしました 2021/07/01
  • Trados2007時代の翻訳メモリを活用する方法 2021/06/30
  • イラストレーターテキストをエクセルに書き出せるようになりました 2021/05/13
  • Illustrator テキスト抽出スクリプト をver1.4にアップグレードしました 2021/04/26

Calendar

2019年8月
月 火 水 木 金 土 日
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« 4月   9月 »
Copyright © 2022 Trangen, Inc. All rights reserved.Theme: Spacious Pro by ThemeGrill. Powered by: WordPress
  • プライバシー ポリシー
  • サイトマップ