SDL Trados 2015 SR1 リリース?
SDL Trados 2015 のSR1のリリースのアナウンスがありましたが、いま現在、何らかの事情でSR1の提供がストップしているようです。自動アップデートでインストールしてしまった場合は、アンインストールしてから使用すべきということです。
詳しくはSDLのナッレジベースの次のページにありますので、ご覧ください。
KB#8124
ここにアンインストールの方法も書かれています。
今回のSR1はGroupShare 2015 Serverも含まれていますが、こちらの方も記事はありますが、まだ提供されていません。
記事は、
SR1は機能拡張とバグ修正が含まれているということですので、問題をしっかり解決して、早くリリースされることを期待しています。
T.Y
SDL Trados 2015 Service Release 1 (SR1)
この後、ほとどなくStudioとMultiTermのSR1は再リリースされました。
ブログを更新していないのは、当社でテストしたところ、自分の環境ではMultiTermの方がアップデートできなかったからです。
MultiTermを起動して自動アップデートからダウンロードまではできるのですが、その後次のようなエラーが表示されます。
別のPC環境に2015をインストールしてみたところ、そちらは問題ありませんでした。
環境によってアップデートできない場合があるようです。
PCからTrados製品を全てアンインストールし、再インストールしなおしたら、できました。
実は、2011からの製品がインストールされていたので、それが原因だったのかもしれません。ちなみに再インストールでは2011はいれていません。
以上、問題解決です。