コンテンツへスキップ
Trangen, Inc.

Trangen, Inc.

Translation with Technology

en_US

メニュー

  • トランジェンとは
  • サービス
  • 製品
    • Adobe Illustrator/InDesignテキスト抽出・置換
    • AdobeScript_Excel-XML
    • 翻訳QAツール
  • ブログ
  • 事業内容
    • 会社概要
    • 主なプロジェクトの実績
  • Q&A
  • 募集
    • 人材募集
    • パートナー募集
  • コンタクト

投稿者: YamamotoHayao

現在地: Post: YamamotoHayao

Adobe Illustrator Script Text export and import 4.4.2

AiEpsTextExport 4.4.2リリースをお知らせします 新機能のご紹介 テキスト抽出スクリプトで新しく「強制改行」オプション項目を追加して強制改行の処理を選択可能にしました。 オプションの項目 経緯説明 バー

YamamotoHayao 2025/04/112025/04/14 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Adobe Illustrator Script Text export and import 4.3.0

AiEpsTextExport 4.3.0リリースをお知らせします 新機能と変更点のご紹介 テキスト置換スクリプトの別名保存機能において、Illustratorのオプション「ICCプロファイルを埋め込む」を有効にして保存

YamamotoHayao 2025/02/102025/02/10 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 3.0.3にアップグレードしました

機能追加・変更 バグ修正・他 製品の説明 スクリプトの詳しい内容は製品ページをご覧ください。今後とも引き続きIllustrator テキスト抽出スクリプトをどうぞよろしくお願いいたします。 アップグレード ご購入いただい

YamamotoHayao 2023/03/142023/03/22 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Illustratorテキスト抽出スクリプト ver 2.0.0 で「改行毎にテキストを分ける」に不具合がありました

YamamotoHayao 2023/03/022023/03/02 カテゴリーなし 続きを読む

Illustratorテキスト抽出スクリプト ver 2.0.0 の不具合のお知らせ

YamamotoHayao 2023/02/092023/02/09 カテゴリーなし 続きを読む

Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 2.0.0にアップグレードしました

機能追加 複数ファイルを1ファイルにまとめて書き出す 書き出し 置換 置換する場合は「1ファイルにまとめたテキストを複数ファイルで置換する」にチェックを入れて、置換するIllustratorファイルに書き出したAiファイ

YamamotoHayao 2022/11/222023/05/19 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Illustrator テキスト抽出スクリプト をver 1.8.6にアップデートしました

機能追加 テキストの連結に対応 仕様変更 書き出したファイルの連番が01から始まるように変更しました。連番の桁を揃えることでファイルが連番順に並ぶようにするためです。 製品の説明 スクリプトの詳しい内容は製品ページをご覧

YamamotoHayao 2022/01/132022/01/20 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Illustrator テキスト抽出スクリプト をver1.8にアップグレードしました

新機能 テキスト抽出 テキスト一括置換 「Illustratorファイルを指定(複数可)」しテキスト一括置換を行なったときに「上書き保存してファイルを閉じる」ようにするオプションを追加しました。 仕様変更・バグ修正 製品

YamamotoHayao 2021/07/012023/01/10 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Trados2007時代の翻訳メモリを活用する方法

YamamotoHayao 2021/06/302021/06/30 Trados 続きを読む

イラストレーターテキストをエクセルに書き出せるようになりました

使用場面 使用方法 「XMLに戻す」タブでは、このツールで変換したエクセルファイルをXMLに戻せます。手順は「Excelに書き出す」と同じです。

YamamotoHayao 2021/05/132024/04/09 Adobe Illustrator, Windows, 翻訳 続きを読む
  • « 前へ

最新の投稿

Adobe Illustrator Script Text export and import 4.4.2

AiEpsTextExport 4.4.2リリースをお知らせします 新機能のご紹介 テキスト抽出スクリプトで新しく「強制改行」オプション項目を追加して強制改行の処理を選択可能にしました。 オプションの項目 経緯説明 バー

YamamotoHayao 2025/04/11 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Adobe Illustrator Script Text export and import 4.3.0

AiEpsTextExport 4.3.0リリースをお知らせします 新機能と変更点のご紹介 テキスト置換スクリプトの別名保存機能において、Illustratorのオプション「ICCプロファイルを埋め込む」を有効にして保存

YamamotoHayao 2025/02/10 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

Adobe Illustrator Script Text export and import 4.2.2

AiEpsTextExport 4.2.2リリースをお知らせいたします。今回のリリースはバグの修正になります。 製品については製品ページをご覧ください。 4.2の新機能についてはこちらのブログをご覧ください。 ◉AiEp

trangen 2024/12/18 Adobe Illustrator, ニュース 続きを読む

AiEpsTextExport バージョン4.2

Adobe Illustratorのテキスト抽出スクリプトAiEpsTextExport バージョン4.2をご紹介いたします。 このバージョンはテキスト抽出の順番などをより分かりやすくまとめられるように、グループの入れ子

trangen 2024/09/17 Adobe Illustrator 続きを読む

Archives

  • 2025年4月
  • 2025年2月
  • 2024年12月
  • 2024年9月
  • 2024年4月
  • 2023年9月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2022年11月
  • 2022年5月
  • 2022年1月
  • 2021年11月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2020年12月
  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年3月
  • 2019年12月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年4月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年1月
  • 2017年12月
  • 2017年8月
  • 2017年4月
  • 2016年12月
  • 2016年11月
  • 2016年7月
  • 2016年3月
  • 2016年2月
  • 2015年12月
  • 2015年10月
  • 2015年7月
  • 2015年5月
  • 2015年4月
  • 2015年3月
  • 2015年2月
  • 2015年1月
  • 2014年12月
  • 2014年11月
  • 2014年6月
  • 2014年5月
  • 2014年4月
  • 2014年3月
  • 2014年2月
  • 2014年1月

Categories

  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • CAD
  • memoQ
  • SDL Trados GroupShare Server
  • Trados
  • Windows
  • エンジニアリング
  • カテゴリーなし
  • ニュース
  • 仮想コイン
  • 未分類
  • 翻訳
Copyright © 2025 Trangen, Inc. All rights reserved.Theme: Spacious Pro by ThemeGrill. Powered by: WordPress
  • トランジェンとは
  • プライバシー ポリシー
  • サイトマップ