memoQ機能紹介 (3) バージョン管理機能 memoQの便利な機能を紹介するシリーズ、今日はバージョン管理と変更履歴の紹介です。memoQはバージョン管理機能がついていて、翻訳の歴史を振り返ることができます。
memoQ機能紹介 (2) 一括置換機能で行頭の空白を削除する
memoQ機能紹介 (2) 一括置換機能で行頭の空白を削除する memoQの便利な機能を紹介するシリーズ、今日は一括置換機能の紹介です。一括置換は検索と置換を一括で行う機能で、テキストエディタによくある機能ですね。今回は
memoQ機能紹介 (1) 重ねがけフィルタ
memoQ機能紹介 (1) 重ねがけフィルタ 本日からmemoQの便利な機能を何回かに分けて紹介していきます。今日はフィルタ機能の一つ重ねがけフィルタの紹介です。 Contents フィルタ機能とは？対応するファイル・タ
新型コロナウイルスに対する当社の取り組み
新型コロナウイルスに対する当社の取り組み 当社は2月下旬よりリモートワーク主体に切り換えて営業を続けています。業務に支障はなく対応できていますので、安心してお問い合わせください。 リモートワークは、それまでの新型コロナウ
2019年ー2020年年末年始休業のご案内
早いもので今年も年末となりました。 当社の2019年から2020年の年末年始の休業予定についてお知らせいたします。 弊社年末年始の休業期間は、 2019年12月28日から 2020年01月05日まで となります。 休業中
memoQ自動操作の紹介
翻訳用ファイルの前処理・後処理の自動化 CATツール（翻訳支援ツール）でファイルを翻訳する際に、事前に加工が必要なことが多いですね。この列は翻訳する…この列は翻訳しない…といった簡単な作業から、複数条件の絡んだ複雑なルー
Webサイトのフォームの自動入力ができるようになりました
こんにちは。トランジェンのHです。前回に引き続き、できるようになったことの紹介です。 紹介 「Webサイトのフォームの自動入力」ができるようになりました。 例えば、次のようなページがあったとします。 このwebフォームは
2018年ー2019年年末年始休業のご案内
早いもので今年も年末となりました。 当社の2018年から2019年の年末年始の休業予定についてお知らせいたします。 弊社年末年始の休業期間は、 2018年12月29日から 2019年01月04日まで となります。 休業中
2017年ー2018年年末年始休業のご案内
当社の2017年から2018年の年末年始の休業予定についてお知らせいたします。 弊社年末年始の休業期間は、 2017年12月29日から 2018年01月04日まで となります。 休業中は、メールまたは、当サイトのお問い合
2016年ー2017年年末年始休業のご案内
当社の2016年から2017年の年末年始の休業予定についてお知らせいたします。 弊社年末年始の休業期間は、 2016年12月29日から 2017年01月03日まで となります。 休業中は、メールまたは、当サイトのお問い合